Voglio che ti veda morire dopo quello che ha fatto a Marcos.
Želim da gleda kako umireš zbog onog što je uradio Markosu.
Almeno per una volta... lascia... che ti veda con i miei occhi.
Želim te bar jednom vidjeti vlastitim oèima.
Paura che ti veda gli occhi?
Bojiš se da æu ti videti oèi?
Vuoi fare l'eroe perché credi che lei ti veda.
Hoæeš da budeš junak, jer misliš da te ona gleda.
Bevi, prima che ti veda tuo fratello.
Пи, Дени, пре него што те брат види.
Sarà meglio che tu scenda subito prima che qualcuno ti veda.
Dakle, kreni dole pre nego što te neko uhvati. Samo trenutak.
Howard, ti prego, lascia che ti veda.
Molim te, daj da te vidim.
Scendi prima che ti veda mamma.
Siði prije nego što te mama vidi.
Credi che nessuno ti veda... che pranzi dietro le aule... ami una ragazza come se fosse l'unica cosa al mondo per te.
Мислиш да те нико не примећује? Једеш иза школе. Волиш неку девојку као да ти је све на свету.
È meglio che entri prima che qualcuno ti veda.
Onda je bolje da uðeš pre nego što te vide.
Aspetta che la gente ti veda uscire con lo sfigato della citta' a meno di un mese dal funerale di tuo marito.
Čekaj kad ljudi vide da se viðaš sa gradskim čudakom manje od mesec dana od sahrane supruga.
Jack, potrebbe essere più facile per lei sapere che sei vivo, prima che ti veda.
Jack, možda bi joj lakše bilo ako bi znala da si živ pre nego što te vidi.
Sembra che ogni volta che qualcuno ti veda, tu abbia un drink in mano.
Izgleda da svaki put kada te neko vidi, ti imas pice u ruci.
Vatti a vestire prima che qualcuno ti veda.
Obuci nešto odeæe pre nego što te neki klinac ugleda.
Cosi', perche' Dio ti veda in tutta la tua sporcizia, puttana.
Tako treba. Da te Bog može prihvatiti, u svoj tvojoj prljavštini.
Gesù, davvero non vuoi che la gente ti veda.
Gospode! Stvarno ne želiš da te ljudi vide.
Entra prima che qualcuno ti veda.
Uði prije nego te netko vidi.
In piu' questo vagare furtivo, fare in modo che il portiere non ti veda, non rispondere al telefono quando chiama mia madre... e' davvero molto eccitante.
I plus, ovo šunjanje okolo da te domar ne vidi, ne javljanje na pozive kada moja majka zove. Znaš da postaje bolje.
Sono contento che ti veda con una.
Ej, slušaj, èoveèe, drago mi je što ponovo izlaziš.
Penso che lei ti veda per quello che sei veramente.
Mislim, da te ona vidi kakav si stvarno.
Hai paura che ti veda per come sei realmente, Bennet?
Plašiš se da se ne vidi pravog tebe, Bennete?
Molto bene, ora torna alle cucine, prima che qualcuno ti veda.
Dobro, sad se vrati u kuhinju pre nego što te neko vidi.
Come puoi permettere che tua figlia ti veda cosi', eh?
Kako možeš da dozvoliš da te tvoje dete vidi takvog?
Dobbiamo ripulirti prima che qualcuno ti veda.
Moramo speremo boju s tebe dok te neko ne vidi.
Non e' un problema per me, ma e' meglio che scappi prima che Mrs Hughes ti veda.
Meni ne smeta, ali bolje beži dok te ne vidi gða Hjuz.
Scusa, amico, ma non possiamo rischiare ancora che qualcuno ti veda.
Nažalost, deèko, ali ne možemo rizikovati nikoga da te opet videti.
E' come scaccolarsi in auto, pensi che non ti veda nessuno.
То је као да копаш нос у ауту и мислиш да те нитко не гледа.
Bussa, lascia che ti veda e poi spostati.
Nece biti dovoljno -- pokucaj, neka te vidi, I skloni se u stranu.
Anche tu sei triste, quando pensi che lui non ti veda.
I ti izgledaš tužno, kad god misliš da te on ne vidi.
Fai in modo che non ti veda mai piu'.
Pobrini se da te više nikad ne vidim.
Puoi anche non chiamare quel numero, ma, se vuoi che quella bella ragazza ricca ti veda come piu' di uno con cui ha fatto follie durante l'estate, e sono certo che lo vuoi, avrai bisogno di quella laurea.
Назови или немој звати. Али ако желиш да те та лепа богаташица види као нешто више од дечка са којим је лудовала једно лето, а видим да желиш, потребан ти је тај попуст.
Fai cosi' perche' non vuoi che ti veda piangere.
Ti samo ne želiš da te vidim kako plaèeš.
Porti sempre con te un libro quindi deduco che tu ti veda come un artista.
Uvek nosiš tu knjigu sa sobom, oèigledno razmišljaš kao umetnik.
Esci di li', prima che il ladro ti veda.
Izlazi prije nego te lopov vidi.
Non andartene... senza permettere che ti veda, ti conosca.
Nemoj da odeš a da te ne vidi, ne upozna.
Copriti, prima che il tuo leale esercito ti veda sanguinare come un mortale.
Покриј се пре него што војници виде да крвариш као смртник.
Ora va', prima che qualcuno ti veda.
Иди док те неко није видео.
Non vuoi che Snow ti veda ballare?
Zar ne želiš da te Snou vidi kako plešeš?
Hai paura che alla fine lui ti veda per come sei veramente.
Plašiš se da æe na kraju prozreti kakva si.
E fa' che De Luca non ti veda.
I nemoj da te De Luka vidi.
Che la gente ti veda... come ti vedo io.
Da te ljudi vide onako kako te ja vidim.
Questa è la sua strategia di sopravvivenza: far si che uno sconosciuto ti veda come una persona reale, un individuo.
Њена стратегија опстанка је - нека те један странац види као стварну, појединачну особу.
1.8007850646973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da viðaš Elenu više. 